Past Is Dead (tradução)

Original

Bad Religion

Compositor: Brett Gurewitz / Greg Graftin

Arrependimento solene, transgressões enchem minha cabeça
Uma indicativo de sucesso é o quão bom você é em esquecer
E o passado está morto

Espalhados pelo campo de batalha da vida estão os restos da história
Quando convenientemente os exaltamos a os respeitamos
Como se todos nós estivéssemos em uma trajetória equivalente

E pilhas de lixo se amontoam e nos escombros esquecemos
Os anjos de nossa natureza apenas sentam e veem apodrecer

Agora, o passado está morto
Vamos nos concentrar no amanhã, ao invés disso
Oh o presente trágico disse
Que o passado está morto

Quem pode dizer o que constitui o setor mais importante da sociedade?
A parcela dominante busca uma gratificação instantânea
E se orgulha da pobreza intelectual

Eu gostaria de ser empático, mas não posso
O risco é grande demais para me posicionar

Agora o passado está morto
Boas ações não vai ajudá-lo a prosperar
A placa da modernidade indica que o passado está morto

Minha próxima grande decisão está apenas esperando ser tomada
A atitude pode vir a se tornar o erro mais grave de todos

O passado está morto
Palavras mais verdadeiras nunca foram ditas
O presente trágico disse que o passado está morto