The Handshake (tradução)

Original

Bad Religion

Compositor: Greg Graffin

Toda vez você aperta a mão de alguém
E parece ser a do seu melhor amigo
Seria isso apenas superficialidade?
Sem consideração ao bem-estar
Sem indício de compromisso
Apertos de mão são somente um sútil "foda-se"

Contratos determinam as melhores amizades

Este é o jeito do mundo moderno
Todos estão competindo por patrocínio
Este é o jeito do mundo moderno
E algo tem que ser cedido

Toda vez você aperta a mão de alguém
E você não compartilha cor ou credo
Você tem que vencer os obstáculos da história
Há paixão reprimida, desconfiança e intolerância
E isso tem criado as novas bases da sociedade

Não há harmonia, apenas classe e raça

Este é o jeito do mundo moderno
Todos estão lutando por dominação
Este é o jeito do mundo moderno
E algo tem que ser cedido

Agora eu acredito em união
E quero me comprometer
Mas eu não vou mentir ou vender minha alma

Toda vez você aperta a mão de alguém
Isso determina onde você fica
E se você não sustentar sua posição então é melhor

Que cuide de si mesmo
Cuide de si mesmo
Cuide de si mesmo e ignore o aperto de mãos

(Acredito em união e quero a me comprometer)
(Acredito em união, mas não vou mentir ou vender a alma)

Alguém tem que ceder