Beyond Electric Dreams (tradução)

Original

Bad Religion

Compositor: Brett Gurewitz / Greg Graffin

(Aqui vamos nós agora)

Ninguém aqui pode mostrar pra você onde é, mas eu posso apontar para uma placa
No telhado do mundo sem estrutura aparente
A definição congelada de uma ambição lunática que está a surgir

(O ar é escasso, o futuro escuro, dimensão difícil de encontrar)

Sobre uma montanha
Envolvida em raios solares
Além dos sonhos elétricos
De inexpressivos jogos de paixão

Descendo uma montanha
Íons têm uma aliança humana
A conversa sobre planetas impassíveis
Interceptada por um ser humano

Raciocínio é uma praticável forma para viajar
Uma atitude de altitude e probidade pelo qual se respeita
Ou talvez uma teofania de um flamejante creosote disfarçado

(O ar é escasso, o futuro escuro, dimensão indefinida)

Sobre uma montanha
Envolvida em raios solares
Além dos sonhos elétricos
De inexpressivos jogos de paixão

Descendo uma montanha
Íons têm uma aliança humana
A conversa sobre planetas impassíveis
Interceptada por um ser humano

(Aqui, resfriando na cristalina geometria da noite)
(Obscurecendo a forma e rastreando medos desconhecidos da imensidão sobre-humana)
(Em um grão de areia ou de uma inocente ave de rapina tremendo intensamente)
(Eu sou apenas um visitante)
(O átomo dos átomos, em uma sobressalente)
(Sinagoga de granito manchada em vermelho)
(Que se inclina, literalmente, no espaço)

Uma gigante amoral congelada

Observando o céu para sempre (olá?!)
(Olá?! Olá?! Olá?!)

Vamos lá para onde a ave de rapina vai
Para a montanha, em um brilho cósmico
Nós vamos ter um genuíno show terrestre
Em uma montanha, em uma montanha

Vamos explorar o horizonte limpo
Por qualquer vestígio de formas humanas
E tentar falar sobre temas imortais
Em uma montanha, em uma montanha

(Sobre uma montanha) vamos lá para onde a ave de rapina vai
(Íons têm uma aliança humana) para a montanha, em um brilho cósmico
(Uma conversa sobre planetas impassíveis) nós vamos ter um genuíno show terrestre
(Interceptada por um ser humano) em uma montanha, em uma montanha

(Sobre uma montanha) vamos explorar o horizonte limpo
(Envolvida em raios solares) por qualquer vestígio de formas humanas
(Além dos sonhos elétricos) e tentar falar sobre temas imortais
Em uma montanha, em uma montanha

(Sobre uma montanha) vamos lá para onde a ave de rapina vai
(Íons têm uma aliança humana) para a montanha, em um brilho cósmico
(Uma conversa sobre planetas impassíveis) nós vamos ter um genuíno show terrestre
Em uma montanha, em uma montanha

(Sobre uma montanha) vamos explorar o horizonte limpo
(Envolvida em raios solares) por qualquer vestígio de formas humanas
(Além dos sonhos elétricos) e tentar falar sobre temas imortais
Em uma montanha, em uma montanha

(Sobre uma montanha) vamos lá para onde a ave de rapina vai
(Íons têm uma aliança humana) para a montanha, em um brilho cósmico
(Uma conversa sobre planetas impassíveis) nós vamos ter um genuíno show terrestre

Em uma montanha